古松石延年翻译，速度

一、古松石延年翻译，速度

一、翻译：

古松直气森森，耻于屈盘，有劲语盘空之势。饱历霜雪磨难而有苍老遒劲之气骨。颔联极力描绘古松如龙蛇飞动，影摇千尺，其声势似狂风骤雨，震撼半空，又凛凛生寒，苍藓、丝萝附托攀缘的卑微之态，反衬出古松的刚直伟岸，真是惊心动魄！

二、原文：

直气森森耻屈盘，铁衣生涩紫鳞干。影摇千尺龙蛇动，声撼半天风雨寒。

苍藓静缘离石上，绿萝高附入云端。报言帝座抡才者，便作明堂一柱看。

三、赏析：

《古松》描写古松直气森森的气骨，表达作者希望自己也能为国家效力的思想感情。尾联托物言志，以木材喻人才，呼吁当权者起用隐埋山林的良材，作为建造明堂的顶梁大柱。

全篇刻画古松的形象气势不凡，雄伟壮美。结尾稍显直露，但仍是从古松的形象自然生发而出。

写古松的挺直不屈，刚直豪放，苍老遒劲。表达了作者为人豪放，希望能如古松一般生长，为国家效力的思想情感。

扩展资料

一、作者简介：

石延年（公元994年～公元1041年），北宋文学家、书法家。字曼卿，一字安仁，南京应天府（今河南省商丘市睢阳区）人。

石延年早年屡试不中，宋真宗年间以右班殿直，改太常寺太祝，累迁大理寺丞，官至秘阁校理、太子中允。北宋文学家石介以石延年之诗，欧阳修之文，杜默之歌称为“三豪”。

二、文学著作：

《金乡张氏园亭》、《燕归梁·春愁》。

三、爱好：

1、嗜酒：石延年性情豪放，饮酒过人。

2、戏作：石延年磊落英才，豪放旷达，而且不拘礼法，不慕名利。

3、宣水与农水：石延年在中书堂供职，对水的评价，司农寺里的水，就应该叫作‘农水’。

参考资料来源：百度百科——石延年

二、古松 石延年

诗的首句即写古松直气森森，耻于屈盘，有劲语盘空之势。次句以“铁衣”、“紫鳞”喻状松皮的坚硬、粗涩及其形色，显示其饱历霜雪磨难而有苍老遒劲之气骨。颔联极力描绘古松如龙蛇飞动，影摇千尺，其声势似狂风骤雨，震撼半空，又凛凛生寒，真是惊心动魄！颈联以苍藓、丝萝附托攀缘的卑微之态，反衬出古松的刚直伟岸。尾联托物言志，以木材喻人才，呼吁当权者起用隐埋山林的良材，作为建造明堂的顶梁大柱。全篇刻画古松的形象气势不凡，雄伟壮美。结尾稍显直露，但仍是从古松的形象自然生发而出。石介评石延年诗如“秋风有怒涛”（注：（宋）石介《读石安仁学士诗》，参见《全宋诗》卷二七二。），范仲淹赞石延年诗“破坚发奇，高凌虹霓，清出金石，有以见诗力之雄”（注：参见（宋）刘克庄《后村诗话》续集卷一引，中华书局1983年版。），这首《古松》当之无愧。

三、古松 石延年 诗人借用“松”表达了自己怎样的情感？

写古松的挺直不屈，刚直豪放，苍老遒劲。表达了作者为人豪放，希望能如古松一般生长，为国家效力的思想情感

四、古松，石延年的，1，颔联主要用了什么手法，简要分析 2，借古松表达了怎样的感情？谢谢您

神马人家是一（ ）古松，你说是古诗，真是的笨死了。

五、《古松》最后一联表达了作者怎样的思想感情？请简要分析

1、《古松》最后一联表达了作者对当时人才制度的不满之情，希望有用之才能够被懂的人重用才有希望，否则不如不启用这样的人才。

2、原文

古松

森森直干百余寻，高入青冥不附林。

万壑风生成夜响，千山月照挂秋阴。

岂因粪壤栽培力，自得乾坤造化心。

廊庙乏材应见取，世无良匠勿相侵。

3、译文

古松枝干高耸，有八百多尺，直上青天，迥然超出众木。

山壑间夜风吹拂传来松涛阵阵，月冷千山，罥挂秋季的阴云。

哪里是凭借粪土的栽培，自是靠天地造化的神功仁德。

要是国家朝廷宗庙缺少良材，就当被取用，只是没有优良的工匠就不要砍伐它啊。

顶一下

(0)

0%

踩一下

(0)

0%