一、关于李白的
关于古诗欣赏,我认为最好不要解,说白了就没有意境,如果您不明白的话可以参考一下作者当时的创作背景,就有答案了。 以下为本诗的赏析:(还不明白得再看翻译吧,个人认为最好不要看,因为这样解诗完全没有了味) 天宝四载,王昌龄因“不护细行”(《新唐书·文艺传》)贬龙标(今湖南黔阳)尉,李白闻知后作此诗遥寄。首句写景,兼明时令,取象飘浮之杨花与啼声如“不如归去”之子规,已含飘泊、伤离两重意蕴。二句即直叙其事,点明题旨。后二句抒情,天涯阻隔,无从相见,只有托付两地共明的月魄寄去愁心。五溪,在今湖南西部。夜郎,指今湖南沅陵之夜郎,非贵州桐梓之古夜郎国。两地皆指王昌龄贬所。李白特别爱月,常托月抒情,此诗中的月,更具人格化特征,以月为最知心,可见世无知音,深蕴遗世独立之感。 杨花落尽啦,子规鸟儿不住地在啼,听说你遭贬了,被贬到龙标去,一路上要经过辰溪、西溪、巫溪、武溪和沅溪; 让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧,伴随着君子你一直走到那夜郎以西!
二、闻王昌龄左迁龙标
杨花,据《辞源》解释为“柳絮”。庾信《春赋》:“新年鸟声千种啭,二月杨花落满飞”。《辞源》是对的,古代诗词中“杨柳”意象不是指杨树和柳树,而是指柳树,一般是指垂柳,这是一个词,不是杨和柳并列。折柳送别是古人的一个习俗,形成这个习俗大概因为古代交通不方便,远行走水路居多,而水边多植柳树,折柳条最方便,而且柳者,留也,也更能表达李白对王昌龄的友谊之情。
子规,即杜鹃鸟。唐代诗人吴融有一首七言律诗《子规》,从蜀帝杜宇死后魂化杜鹃的故事落笔来抒发悲慨之情。宋代诗人余靖有一首同名的五言律诗《子规》,抒发的是仕途被贬后的悲苦心情。表达了作者对王昌龄被贬的悲慨和怜惜之情。
这两个意象表达了作者对王昌龄的友谊以及怜惜之情。
三、题乌江亭、闻王昌龄左迁龙标有感 译文
题乌江亭 作者:杜牧
胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿。
江东子弟多才俊,卷土重来未可知。
译文
胜败乃兵家常事,是难以预料的,
能忍受失败和耻辱才是真正的男儿。
江东的子弟中藏龙卧虎人才济济,
如果项羽当年重返江东,说不定还能卷土重来。
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 李白
杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。
译文
杨花落尽杜鹃声声哀啼,
得知你被贬龙标去跋涉五溪。
把我的愁心托付给明月,
一同伴随你奔赴夜郎之西。
四、诗歌鉴赏题 急急急☞ 一闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 1“杨花”在旧体诗中象征__(1)__,本诗首句
1、离别与漂泊 2、春光消逝 3、黯淡、凄楚 4、看到明月之后联想到异地的亲友或进而想托明月寄去自己的一片深情,而李白在这里不仅要托月寄情,而且要让明月作为自己的替身,伴随着不幸的友人一直去到那夜郎以西边远荒凉的所在。5、五幅 6、因为是早春,还未到百花盛开季节,所以能见到的尚不是姹紫嫣红开遍。而是东一团,西一簇,用一个“乱”字来形容。而春草也还没有长得丰茂,仅只有没过马蹄那么长,所以用一个“浅”字来形容 7、水波摇动的样子8、高高耸立的山岛9、神奇壮观
五、闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄最后一句是什么
多少年的古诗,传到现在难免有点变动
两个版本都有,我初中学的是“风”


- 相关评论
- 我要评论
-