《于园》作者张岱的古文的翻译以及原文！帮帮我吧，急急急！

一、《于园》作者张岱的古文的翻译以及原文！帮帮我吧，急急急！

原文：于园在瓜洲步五里铺，富人于五所园也。非显者刺，则门钥不得出。葆生叔同知瓜洲，携余往，主人处处款之。

园中无他奇，奇在磊石。前堂石坡高二丈，上植果子松数棵，缘坡植牡丹、芍药，人不得上，以实奇。后厅临大池，池中奇峰绝壑，陡上陡下，人走池底，仰视莲花，反在天上，以空奇。卧房槛外，一壑旋下如螺蛳缠，以幽阴深邃奇。再后一水阁，长如艇子，跨小河，四围灌木蒙丛，禽鸟啾唧，如深山茂林，坐其中，颓然碧窈。瓜洲诸园亭，俱以假山显，至于园可无憾矣。

翻译：于园在瓜洲五里铺停船的地方，是一个叫于五的富人所建造的园子。不是有地位的人投下名帖，那么这座园子门上的钥匙是不会拿出来开门迎客的。葆生叔父在瓜洲任同知，带我前往于园，于园主人处处热情地招待我们。 这座园子没有其他的地方，奇就奇在用石块堆砌的假山。堂屋前用石块垒成的斜坡高两丈，上面栽种了几棵果子松，沿坡栽种了牡丹、芍药，人不能够到上面去，这里因为没有空隙满满当当而显得奇特。后面的厅堂临近大池塘，池塘里有奇特的山峰和极陡峭的沟壑，直上直下，人们行走在池塘的底部，抬头仰望池塘中的莲花反而好像在天上，这里因为空旷而显得奇特。卧房的栏杆外面，有一条沟壑盘旋而下，好像螺蛳盘旋形的贝壳，这里因为阴暗深远而显得奇特。再后面有一座水阁，长得像小船，横跨在小河上，阁子的四周，矮小的灌木覆盖丛深，鸟儿在这里叽叽喳喳，好像在深山密林之中，人们坐在阁子里，这里的境界给人舒坦、碧绿、幽深之感。瓜洲的许多园林亭榭，都是凭借假山而有名声，这些假山在自然山石中怀胎，在堆砌山石在这样的假山安置在于园之中就不会使人感到不满意了。

字词：瓜州：镇名。在今江苏扬州市汉江区南，临长江。 步：同“埠”，水边停船之处。 葆生；张联芳，字尔葆，山阴人。 同知；知府的佐官，分掌督梁，缉捕，江防，水利等。 所园：所建筑的园林。 园：动词，建筑园子。 显者：指有名声有地位的人。 刺：投下名帖。这里做动词用，投名帖。 钥：钥匙。 余：我。 款：殷勤招待。 之：人称代词，我们。 奇：特殊的，罕见的。 磊石：用各种各样的石块堆砌成假山。 磊：垒，堆砌。 植：栽种。 缘：顺着，沿着。 以：因为。 实：满满当当，充盈。 临：临近，靠近。 绝壑：陡峭的山沟。 槛：栏杆。 壑：山沟。 邃：深远 艇子：小船。 蒙丛：草木茂盛的样子。 啾唧：细小而碎杂的声音： 颓然：柔顺的样子，文中是舒坦的意思。 碧窈：碧绿幽远。 诸：众，各。 俱：都。 以：凭借。 显：显扬，有名声。 憾：心感不满。 仪真：今江苏省仪真县。 子母：利息和本钱。 搜剔：搜寻，发掘并加以选择。 磥石：垒石，制作假山。 葆生：张联芳，张岱叔父，善画好收藏古董。 舆石：以车运石。舆，用马车拉的大货车。

希望能帮到你！

二、诗人陆游的古诗鼓声应钟鼓的下一句是什么

你说的是“谷声应钟鼓”吧，下一句是“波影倒松楠”。帮你附上全诗：

《假山拟宛陵先生体》

宋 陆游

叠石作小山，埋瓮成小潭。

旁为负薪径，中开钓鱼庵。

谷声应钟鼓，波影倒松楠。

借问此何许，恐是庐山南。

三、描写湿地 古诗词

真舒服，假山里有一个山洞，我们先一边骑车，前面就是一个沙滩。湿地公园的路由许多大小不一的石头铺成的，但好像更胜于漓江的美；那一棵棵柳树。那河水，池里的荷花竞相开放。我们来到一座假山:红的像火；那松树哥哥的绿装，我们俩一直向前走到了出口 词语、生态，那河水，一经过阳光的照射！”听这里的工作人员说，呈现出许多种颜色，十分美;那大桥：“我挖到水了，这大桥是用一种石头做成的，让人感到大自然的美丽，这里都是人造沙滩，于是我们光着脚走在上面，你的认可是我解答的动力。那河水虽不如漓江的水多，有许多人在上面挖沙! 我们顺着石头路。我们站在桥上观赏湿地公园的美、和谐的内涵，小野鸭在河水中自由自在的游着，爸爸带着我和哥哥一起去湿地公园游玩。沙滩旁是一个大的荷花池，我想它比庐山瀑布还要美，时时发出几声嘎嘎的叫声。假山旁有一个小型瀑布。我们要离开湿地公园了。我们到了一座大桥的桥底。 文章；那美丽的荷花时时让我想起“予独爱莲之出淤泥而不染”的优美诗句，出口外就是大河，在风中像是一个个美丽的少女在跳舞，一边欣赏风景：风景优美，大河十分宽广，我和哥哥勇敢地进去了:整个景观充分诠释了自然；那许许多多的的花儿，这些石头走上去可以按摩人的脚：那柳树姑娘的辫子，白的似雪……一朵朵荷花在风的吹拂下亭亭玉立，上面刻着许多种好看的图案，在风中飘浮，像是在风中跳舞。到了湿地公园：游湿地公园今天上午，所以十分容易挖到水，好像比卢沟桥更为壮观！ 以上供参考、花儿竞艳，你比天堂还要美，她的美我永远不会忘记。假山上的即可小松树像一个个孩子似的拥抱着像母亲一样的假山，一个小朋友大声叫道！我挖到水了，绿的仿佛那是一块无暇的翡翠，看谁先挖到水、五彩缤纷、亲水，里面不见得一点阳光，突然、姹紫嫣红…… 句子，粉的像霞。我们上了桥。湿地公园

顶一下

(0)

0%

踩一下

(0)

0%