古文《公输子为鹊》的译文

一、古文《公输子为鹊》的译文

《墨子·鲁问》中说：公输子削竹木做成了个喜鹊，让它飞上天空，三日不落，公输子认为这是最巧不过了。墨子对公输子说：“像你这样做喜鹊，还不如工匠做车辖（固定车轮与车轴位置，插入轴端孔穴的销钉），他用三寸的木料，片刻就砍削成了，却能负载五十石的货物。做事本来对人有利才叫做巧，对人没利那叫做拙。”

二、公输怎么翻译

公输是复姓！比如公孙，慕容

三、课文的简介?

课文记述公输盘替楚国造云梯，准备去攻打宋国，墨子听到消息后连忙前去阻止。用巧妙、锋利的言辞使战争发动者理屈词穷，又凭谋略使他们不敢轻举妄动，最终阻止了战争的发生。表现了墨子临危不惧，智勇双全的性格。

墨子首先从道理上说服公输盘。攻城杀人是不义的行为，墨子以献金请公输助杀辱己之人，从而引出公输的话“吾义固不杀人”，以子之矛攻子之盾，指责公输四个不义的表现，指出其“义不杀少而杀众，不可谓知类”。弓弩齐发，步步进逼，使公输退无余地，理亏而折服。这是止楚攻宋的关键性的第一步。第二步是以楚王攻来如弃贵偷贱的荒谬之举，来说服楚王。巧设三个生动的比喻（舍文轩而窃敝舆，舍锦绣而窃短褐，舍梁肉而窃糠糟）、三层鲜明的对比（大而富的楚国与小而贫的宋国），使楚王不得不称“善”。第三步则是在义胜理足的基础上以实力战胜公输，以智慧揭露公输“我知所以距子”的阴谋诡计，正告楚王宋国早有防御，迫使楚王放弃袭宋的计划。文章充分表现了墨子的勇敢和反攻伐的主动精神。

墨子是怎样劝说公输盘的？

墨子首先巧设陷讲，假意请求公输盘帮他杀人，引出公输盘“吾义固不杀人”的观点，然后结合公输盘的行为，雄辩地指明公输盘的不智、不仁、不忠、不强、不知类，使之无言以对。

墨子为什么能够劝说成功？

首先运用巧妙的劝说技巧，两次巧设陷讲，使劝说对象在不自觉中听从自己的摆布，不得不接受自己的观点。其次是以理服人。墨子不尚空谈，引用了丰富的材料和生动的故事来阐明自己的观点，通俗易懂，使自己的“非攻”思想易于被人接受。再次，墨子还以行动服人。针对公输盘的攻城器械，墨子“九距之”且“守圉有余”，迫使楚王不得不打消侵略的念头。

四、《公输》古今义

再：古义-两次今义- 又

褐：古义－平民穿的衣服今义－褐色

地方：古义－方圆，大小今义－地点

五、初中语文文言文《公输》

墨子见到楚王，也没有直截了当的提及“攻宋”之事。他先对楚王说“窃疾 ”，自己有“文轩”，却去偷邻居的“敝舆 ”；自己有“ 锦绣”自己有，却去偷邻居的“短褐 ”；自己有“粱肉 ”自己有，却去偷邻居的“糠糟 ”。他故意问楚王“此为何若人？” ”，楚王不知其用意，脱口回答“必为窃疾矣。 ”。这正中了墨子的圈套，墨子紧接过楚王的话头，将楚，宋两国的土地物产进行了鲜明的对比，并且同前面的那个患“窃疾 ”的人的行为进行类比，这就使楚王也和公输盘一样陷入了自相矛盾的境地，从而理屈辞穷畅龚扳夹殖蝗帮伟爆连，不得不承认错误。