主页 > 诗经美文集网

《诗经·氓》 英文介绍

243 2025-03-09 13:22

The Book of Songs - vagrant

The Chi Chi Meng, have fabric silk trade.

Gangs to trade silk, to which I seek.

Fuqi送子involved, as Farmington.

I pass the appointed time bandits, unscrupulous son of the media.

Sub no anger, the fall of that period.

Sadakazu dilapidated by Peter to look GATT.

Not GATT,泣涕tears.

GATT see both contained statements contained laughter.

Divinatory尔卜尔, physical Wujiu statement.

Cars in Seoul in order to bribe me to move.

Sang未落of its leaves if fertile.

Hatoyama sigh Come on, no fresh mulberry;

Come on woman is cheap, non-indulge with disabilities.

Come indulge disabilities still can be said to have;

Come indulge the woman can not say.

Having the drop-Sang, the yellow and fall from the sky.

Self-go Seoul, three-year-old food poverty.

Soup淇水gradually Hong Sang car.

Accurate and women also, who by his deeds II.

Who claim a monopoly of wisdom also very, Qi-De 23.

For the three-year-old woman, having wasted labor room;

夙兴夜寐, extravagant say there is North Korea.

Having completed a statement, having regard to violence.

Brothers do not know, felt the bite of their laughter.

Introduction of static thinking, having躬自condolences.

And Seoul偕老, old grudges me.

Qi are offshore, there were Pan Xi.

Feast of the total angular, made晏晏laugh.

Pledged not to think of their anti-.

Is not anti-thinking, behavior has Weizai!

Appreciation:

Vagrant is a poem made up of abandoned, abandoned and negative descriptions of the man from the heart engaged, Ying-check, but also to suffer abuse, abandonment, after the express had abandoned with the abandonment of ill-treatment of pain and sorrow, but also expressed her Qide 23 men of anger, although she has with the helpless of the past, but her marriage to the love and loyalty and the performance of a firm protest and do not think its anti- determination. Narrative poem seems to follow the developments through the arrangements, but write ups and downs, twists and turns volatile. There are the expectations of first love, and take the joy of welcoming, and the pain of abuse, the sad abandoned, plus look back over more sighs. Which contrast with dark, before and after the changes in the character of public men and women to identify. This state of affairs changes, emotional changes, that is also expressed in the language of poetry is to come. Ma Rui-chen-ching in the Chuan-Jian Tong Mao release wrote: for the blind ignorant ruffian called ignorance. Poem When the men did not know Meng said at the beginning; said about child marriage, son of man who name is also, says married people, who are husband also. and selected as the image of things, both the analogy was apt, vivid, emotional events are also afraid of suggesting that context. Sang at the time of first marriage fertile if their leaves, encountered at the time of abandonment, then the yellow and fall from the sky. Its wonderful twists and turns, love to do stoop, reading from there Shenyun

Arts Features

Characters have distinct character traits

The heroine is a sincere, kind-hearted, hard-working and loyal woman. Her yearning for freedom and the pursuit of happiness love life, she was the false Meng confused private Xu Meng body to show her lightly. She also explained that the bold and decisive; she engaged in good faith after the vagrant思恋, the family business after their hard toil, even if the ruffian on the abuse she scolded, still the same mind, as always, love Meng, only to be abandoned, expelled from their homes when before they are rudely awakened, decided to make a clean break with the ruffian, angrily criticized the despicable acts against Meng, this is not resigned to her humiliation, not by the fate of a protest, showing good sense of her character, determination and courage of the side.

Meng is a despicable and shameless, hypocritical, vicious负心汉of his first fraudulent hospitality, vowed, by means of divination deceive the heroine of the love and property. After marriage, they remove the veil, slavery, wife beating, with the elderly woman's color failure, will be kicked out of her home.

Portray characters by comparing the way

a. with the heroine of the contrast with the vagrant. The focus of comparison is that both sides of each other's different approaches, two of the true characters, good and evil, beauty and ugliness, is in this comparison showed a strong contrast to each other.

b. People in their own thinking and behavior both before and after contrast.

Meng's words and deeds in order to get married for the sector, the performance of the pledged and having regard to violence, two distinct situations, by comparing before and after each mapping, to expose the hypocritical nature of vicious.

Heroine break while she was abandoned for the sector, but also there was a clear turning point in the changes, she by the simple, naive, enthusiasm and a few slightly weak, into a mature, calm, sensible and strong, not only one of the images change more fullness, but also shows that the living environment and character of the dialectical relationship between.

用汉字写的是没有这个词的英文

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
相关评论
我要评论
点击我更换图片

网站地图 (共3个专题18731篇文章)

返回首页