spring dawn是什么意思

一、spring dawn是什么意思

spring dawn的中文翻译

spring dawn

春天的黎明

双语例句

1

Next, we are bringing the ancient poetry reciting “ Spring Dawn ”.

下面给大家带来古诗诵读《春晓》。

2

Appreciation of Meng Haoran's Quatrain “ Spring Dawn ” in English

Translation

孟浩然《春晓》英译赏析

3

This will be posted among the appendices of Spring Dawn.

此篇将会上传在《浴塘春晓》的附录中。

4

It will be included in the appendix to Spring Dawn.

它将列入《浴塘春晓》的附录中。

二、6年级下册语文黄冈小状元参考答案(人教版，最新修订）

少壮不努力，老大徒伤悲

三、有关《红楼梦》的问题

《红楼梦》第一回就说明：在西方河岸三生石畔的赤霞宫住着一位神瑛侍者，神瑛侍者每天用甘露灌溉一株绛珠仙草，在珠草得每日灌溉，后来就修成个女体。后来神瑛侍者动了凡心，便到警幻仙姑那里挂了名，准备下凡经历一番，经警幻仙姑的提醒，绛珠仙草也下凡，将此生的泪水当做灌溉之恩还给神瑛侍者。这两个人下凡后就是贾宝玉和林黛玉。

贾雨村在革职后到了林如海家当了西宾，转交林黛玉读书。后来黛玉母亲贾敏过世，贾母念着这个外孙女便将她接到贾府。贾雨村也一起同行，靠着贾政的保举，恢复官职。

四、求英文诗一首，关于新年展望，至少10行，要求押韵，附带译文，要求准确

New Year’s Reflections

新年思绪

Looking back on the months gone by,

回顾过去的岁月，

As a new year starts and an old one ends,

当新的一年开始，旧的一年结束，

We contemplate what brought us joy,

我们回想着带给我们欢乐的那些事物，

And we think of our loved ones and our friends.

也把我们爱着的人与朋友放在心上。

Recalling all the happy times,

回想着欢乐的时光，

Remembering how they enriched our lives,

记住它们是怎样将我们的生活充满，

We reflect upon who really counts,

我们将真正重要的人放在心上，

As the fresh and bright new year arrives.

当新鲜明媚的一年来访。

And when I/we ponder those who do,

当我/我们乘上思绪的翅膀，

I/we immediately think of you.

你是我/我们立刻想到的那方。

作者：By Joanna Fuchs

New Year’s Reality Check

新年现实

Another year, another chance

另一年，另一个机遇

To start our lives anew;

重新开始我们的生活；

This time we’ll leap old barriers

这一次我们要跳过旧的障碍

To have a real breakthrough.

有一个真正的突破。

We’ll take one little step

我们要先开始一小步

And then we’ll take one more,

然后再往前走一步

Our unlimited potential

我们无尽的潜能

We’ll totally explore.

让我们完全地发掘

We’ll show off all our talents

我们要展示全部的才能

Everyone will be inspired;

启发每个人的思路

(Whew! While I’m writing this,

哎！当我写这些的时候

I’m getting very tired.)

真累呀

We’ll give up all bad habits;

我们要放弃所有的坏习惯；

We’ll read and learn a lot,

我们要多学多读，

All our goals will be accomplished,

所有的目标都将实现，

Sigh...or maybe not.

唉...也许不能

Oh well, Happy New Year anyway!

不管怎样，祝新年快乐！

作者：By Joanna Fuchs

自己翻译的，译文将就看吧

PS 英语诗歌的押韵方式与汉语诗是不一样的，这里押的尾韵模式是abcb defe gg，是英语诗歌最常见的尾韵模式之一。

顶一下

(0)

0%

踩一下

(0)

0%