《诗经》：《大雅•泂酌》中有两个字“餴饎”读什么？

餴(fēn)：蒸。饎(chì)：旧训酒食,非。

“我姑酌彼兕光，唯以不永伤”何解？

意思是：登上（陟）那高高的山冈，我的马非常疲劳（玄黄），我暂且喝那杯酒（兕觥），(暂且停住）不会完结的感伤。

出自，诗经：

卷耳

采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，寘彼周行。

陟彼崔嵬，我马虺隤。我姑酌彼金曐，维以不永怀。

陟彼高冈，我马玄黄。我姑酌彼兕觥，维以不永伤。

陟彼砠矣，我马瘏矣，我仆痡矣，云何吁矣！

翻译：

采采卷耳秧，采呀不满筐。心里总想他，竹筐放路旁。

骑马上山梁，眼看马累伤。喝酒解乡愁，少来把家想。

骑马上山冈，马疲人玄黄。喝酒解乡愁，使他少怀伤。

骑马石山上，马嘴白沫淌，仆从也病倒，悲酸满愁肠。

嗟，音jie，一声。叹息。

寘，音zhi，四声。同置。搁、置、放。

行，音hang，二声。周行，大道。行在这里指道路。

陟，音zhi，四声。登高。

虺，音hui，一声。隤，tui，二声。虺隤：疲惫至极点而生病。

曐，音lei，二声。有的版本也写作“罍”。古时候盛酒的一种器具，形状像壶。金曐，酒杯。

兕，音si，四声。兕，是古书上说的雌性犀牛。兕觥，牛形酒器。

觥，音gong，一声。觥，是古代用野兽的角做的酒器。

砠，音ju，一声。砠，同“阻”。在此处读作“ju”，意思是有土的石头山。

瘏，音tu，二声。因劳累而导致生病。与“痡（音pu，二声）”的意思相同。

吁，音xu，一声。感叹词，无实意。

顶一下

(0)

踩一下

(0)